По-английски «домашняя работа» переводится как homework. Это слово состоит из двух частей: home и work.
1. Home (дом)
Home означает «дом», «жилище» или «место, где живет человек». В данном контексте оно связано с понятием того, что работа выполняется дома, а не в учебном заведении.
2. Work (работа)
Work означает «работа», «труд», «занятие». Это слово указывает на деятельность, которую нужно выполнить или задачу, которую нужно завершить.
Составное слово homework
Homework — это сложное слово, которое обозначает работу, задания, которые даются учащимся для выполнения вне учебного заведения, чаще всего дома.
Грамматическое значение и употребление
Homework — это неисчисляемое существительное. То есть, оно не имеет формы во множественном числе (например, нельзя сказать homeworks).
Когда мы говорим о домашней работе, то обычно употребляем слово homework в единственном числе, независимо от того, сколько заданий имеется.
Например:
I have a lot of homework today. — У меня много домашней работы сегодня.
She is doing her homework right now. — Она сейчас делает свою домашнюю работу.
Примечания
Homework не меняется во множественном числе, несмотря на то, что оно может включать несколько заданий.
В некоторых случаях, в более формальных или образовательных контекстах, можно встретить выражения вроде assignments (задания), tasks (задачи) или studies (учебные задания), но homework — это стандартный термин, который используется в основном.
Вопросы:
Если ты хочешь узнать, как это слово используется в разных контекстах или формах, можешь задать конкретный вопрос.
Ты интересуешься, как правильно формулировать фразы с этим словом, или есть какие-то другие аспекты, которые тебе нужно уточнить?