Слово «жюри» в русском языке вызывает некоторые трудности при определении рода, поскольку оно неизменяемое заимствованное существительное. Давайте разберём этот вопрос подробно и системно.
🔹 1. Происхождение слова
Слово «жюри» заимствовано в русский язык из французского языка (фр. jury), где оно также означает группу людей, оценивающих конкурс, состязание и т. д.
Во французском языке jury — это мужского рода (le jury).
Однако в русском языке род заимствованных слов часто определяется по другим критериям, а не просто по их роду в языке-источнике.
🔹 2. Морфологические особенности
Слово «жюри»:
Неизменяемое, то есть не склоняется.
Оканчивается на гласную «и», что делает его похожим по форме на существительные среднего рода (например, «такси», «кино»).
Обозначает группу лиц (то есть собирательное понятие).
🔹 3. Правила определения рода у неизменяемых существительных
В русском языке род неизменяемых существительных обычно определяется по следующим принципам:
✅ а) По значению:
Если слово обозначает неодушевлённый предмет — чаще всего используется средний род (например: пальто, кафе, кино).
Если слово обозначает одушевлённого человека, род определяется по половому признаку (например: маэстро — мужской род).
Если слово обозначает группу лиц, часто используется средний род (например: жюри, бюро, консилиум).
✅ б) По аналогии:
Слова с подобным звучанием и структурой (оканчивающиеся на гласную) также чаще бывают среднего рода.
🔹 4. Практика употребления
Слово «жюри» в большинстве официальных и литературных источников считается среднего рода. Примеры:
«Жюри приняло решение.»
«Это жюри было компетентным.»
«Жюри выбрало победителя.»
⚠️ Иногда можно встретить фразы вроде «жюри выбрали» — это не нормативно, но может использоваться в разговорной речи как согласование с множественным числом, если имеется в виду каждый член жюри как индивидуальность. Однако в нормативной литературной норме правильно употреблять согласование в среднем роде, единственного числа.
🔹 5. Что говорит нормативная грамматика?
Розенталь, правила по грамматике, словари Ожегова и Ушакова подтверждают:
«Жюри» — существительное среднего рода, неодушевлённое, несклоняемое.
🔹 6. Сравнение с другими аналогичными словами
| Слово | Род | Пример согласования |
|---|---|---|
| жюри | средний | Жюри приняло решение |
| такси | средний | Такси приехало |
| кофе (разг.) | мужской | Кофе был горячим |
| маэстро | мужской | Маэстро выступил блестяще |
| бюро | средний | Бюро отказалось от предложения |
✅ Вывод
🔸 Слово «жюри» в русском языке:
имеет средний род,
неодушевлённое (в грамматическом смысле),
не склоняется,
употребляется с глаголами и прилагательными в среднем роде и единственном числе.
✅ Правильно:
– Жюри признало победу.
– Это жюри было очень профессиональным.
Если нужно, могу привести примеры из художественной литературы или официальных документов для иллюстрации.
