В русском языке есть несколько букв, которые могут обозначать два разных звука в зависимости от контекста. Рассмотрим их подробнее.
1. Буква «е»
Звук /йэ/ — в словах типа «елка», «екатерина». Звук йэ — это сочетание мягкого «й» и гласного «э».
Звук /э/ — в словах типа «день», «все». Здесь «е» читается как обычное «э».
2. Буква «ё»
Звук /йо/ — в словах типа «ёж», «ёжик». Здесь буква «ё» обозначает звук йо, который является сочетанием звука «й» с гласным «о».
Звук /о/ — в словах типа «все», «безёд». В некоторых словах в зависимости от исторической традиции или произношения может изменяться на «о» (например, в некоторых диалектах).
3. Буква «и»
Звук /и/ — в словах типа «игра», «идея». В этом случае «и» произносится как обычный звук [и].
Звук /йи/ — в словах типа «измерение», «при». В таких случаях, особенно в заимствованных словах, может присутствовать редукция или вариантное произношение.
4. Буква «и» в сочетаниях
Иногда «и» может обозначать два звука в случае сочетания, как в «й» в позиции в начале слова.
5. Буква «о»
Звук /о/ — как в словах «озеро», «окно».
Звук /ё/ — иногда «о» может изменяться на звук ё в некоторых сочетаниях, как например «сбор», «поток».
6. Буква «у»
Звук /у/ — как в словах «путь», «лук».
Звук /ю/ — может быть при редуцировании или изменении контекста.