Фраза «как сажа бела» — это народное выражение, которое используется в русском языке для того, чтобы подчеркнуть что-то абсурдное, нелепое или совершенно противоположное тому, что ожидается от определенной ситуации. В данном случае, «сажа» — это черный, угольный порошок, который получается при сгорании органических веществ, например, древесины, и считается символом грязи и темноты. Однако «белая сажа» — это явление, которое не существует в природе, потому что сажа по своей природе всегда черная. Поэтому выражение приобретает оттенок сарказма, насмешки или нелепости.
Когда кто-то говорит, что что-то «как сажа бела», он, как правило, хочет сказать, что это совершенно не так, как ожидается, или что ситуация абсолютно нереалистична. Это выражение часто употребляется в контексте, когда человек или явление выглядит либо слишком странно, либо нелепо, либо неправдоподобно, не соответствуя действительности.
Примеры употребления фразы:
В разговоре о человеке:
Ты что, опять опоздал? Ну и что ты говоришь — «как сажа бела»? Всё равно не получится это оправдать.
В контексте ситуации:
Он пытался уверить всех, что у него есть своя яхта. Да уж, как сажа бела — у него даже прав нет на управление лодкой!
Это выражение также может использоваться для того, чтобы подчеркнуть несоответствие между тем, что говорится, и тем, что реально происходит или как это выглядит.