На своей инаугурации 20 января 2017 года Дональд Трамп произнес речь, в которой изложил основные идеи своей политической платформы и видение будущего Америки. Это было его первое официальное обращение на посту президента США. Его речь привлекла много внимания, так как она отличалась от традиционных инаугурационных выступлений в том, что Трамп не стал следовать устоявшейся политической риторике и акцентировал внимание на месседжах, которые обещали кардинальные изменения.
Вот основные моменты, которые Трамп выделил в своей инаугурационной речи:
1. Возвращение власти народу
Трамп начал свою речь с заявления, что инаугурация — это момент, когда власть возвращается не в руки элиты, а в руки «народа». Он прямо сказал, что «сегодня мы передаем власть от Вашингтона обратно к вам, народу». Это заявление было направлено на демонстрацию того, что его президентство будет ориентировано на интересы обычных американцев, а не на элитные группы, которые, по мнению Трампа, слишком долго управляли страной в своих интересах.
«Теперь ваша страна станет снова процветающей, ваша страна станет снова сильной, ваша страна станет снова великой.»
2. Критика политической элиты
Трамп открыто осудил статус-кво в Вашингтоне, выражая мнение, что традиционные политические силы и «институты» не заботились о нуждах народа, а лишь служили интересам богатых и могущественных. Он упомянул «коррупцию» в политической системе и заявил, что его избрание — это «революция», направленная на исправление системы.
«Все, что мы видели, — это богатство и привилегии для себя, в то время как рабочие американцы страдали. Вашингтон процветал, а народ — нет.»
3. Национализм и Америка прежде всего
Трамп подчеркнул свою приверженность «американскому первенству» (America First), что было ключевым элементом его предвыборной платформы. Он заявил, что теперь внешняя политика будет направлена на защиту интересов США, а не на помощь другим странам.
«Мы будем защищать Америку и ставить её интересы на первое место. Мы будем принимать решение, которое выгодно для Америки.»
Также он отметил, что Америка не будет больше «строить нации за рубежом», а будет сосредотачиваться на восстановлении собственной мощи, «силах Америки» и ее инфраструктуры.
4. Проблемы рабочего класса и экономики
Трамп пообещал восстановить американскую экономику, обеспечить рабочие места для граждан и прекратить «отток» рабочих мест в другие страны. Он говорил о снижении налогов для бизнеса, регулировании торговых отношений и пересмотре соглашений с другими странами, чтобы они стали более выгодными для США.
«Ваша страна станет снова великой, и она начнёт работать на вас, на вашими интересами, и для вашей пользы.»
5. «Америка будет защищать себя»
В своей речи Трамп затронул и вопросы безопасности. Он обещал, что Америка будет защищать свои границы и свою страну от угроз. В контексте терроризма и международной угрозы, он заявил, что Америка будет бороться с этими вызовами, но в первую очередь сосредоточится на своих собственных гражданах.
6. Обещание о единстве нации
Несмотря на многие разделения в обществе, Трамп обратился с просьбой к гражданам США объединиться ради великой цели — восстановления страны. Он призвал американцев забыть о разделениях и работать вместе ради общего блага, несмотря на политические различия.
«Мы будем объединяться как нация, и мы будем работать как одна большая, сильная, гордая нация.»
7. Критика глобализма и многосторонних соглашений
Трамп был критичен к международным соглашениям, которые, по его мнению, обременяли США. Он был особенно резким в отношении международных торговых сделок, таких как Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) и Всемирная торговая организация. Он утверждал, что эти соглашения не учитывали интересы американских рабочих и предпринимателей.
8. Положительное будущее Америки
Трамп заверил, что будущее США будет светлым и полным возможностей для всех, несмотря на трудности, через которые страна прошла в последние годы. Он говорил, что с этим новым «движением» Америка начнёт «побеждать снова».
«Американцы будут снова работать и снова процветать. Мы будем зарабатывать, и будем защищать и укреплять наш народ.»
Речь Трампа на инаугурации стала знаковой, поскольку она обозначила его уникальный стиль политики, который часто противоречил традиционным представлениям о роли США в мире и о том, как должна выглядеть внутренняя политика. Трамп не стеснялся выражать свои идеи прямо и без прикрас, что, с одной стороны, нашло отклик у многих избирателей, а с другой — вызвало критику среди тех, кто придерживался более умеренных политических позиций.
Тема «возвращения власти народу», обещания сделать Америку снова великой и сосредоточенность на интересах США стали основными месседжами его президентской инаугурации.
